Thread
:
January Secret Pal Swap closes Jan 1 4pm
View Single Post
12-29-2013, 06:05 AM
#
17
Knitette
Super Member
Join Date: May 2012
Location: The Granite City, Scotland
Posts: 1,635
You were close. The literal translation is, 'Long may your chimney smoke'. In other words - 'Have a long life'.
(I've been to Amsterdam a couple of times and DH works for a Dutch oil company).
Reply
Knitette
View Public Profile
Send a private message to Knitette
Find More Posts by Knitette