Wheel chair bags
Another type of wheelchair bag was requested a few years back. It attaches onto the arm rests and could hang inside or outside of the chair. I would put mine on the inside. LOL Very easy for user to get at contents.
These could be as long (wide) as the chair handle would accommodate and as deep as you like. Six inches or so seems about right. Ours were held on with four straps that tied.