If you have a serger, a serger edge will keep the fraying contained. If not, try French seams for the pillowcase. The last time I sewed satin I use lots of pins but now I might try dots of my Elmer's glue stick in the seam allowance to control the edges.