On my quilts I do on my HQ I use the Golden Threads preview paper - which is a vinyl with big black borders on the sides so I won't draw on the quilt.
If you use vinyl you might want to put painters tape around the edges so you don't mark on your quilt. You could try permanent marker and see if it erases with alcohol. The dry erase markers have a tendency to smear when you go over their markings with parts of your body, like hands or arms.