Well if you have the room to set up a machine I say go for it.
You can buy a dc to ac converter for about 35-50 dollars that plugs into the cigarett lighter. My son brought a small tv with a plug for a road trip. I don't see why it wouldn't power a simple machine.
http://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_ss...ac%2Caps%2C249