technically, the motor type is ac/dc and its windings are not polarized. AC plugs weren't polarized then either. The color markings are to aid in assy. Neither leg should be making any contact with metal you can check your work when fone by having it unplugged from the wall, use a continuity checker and verify there is continuity through the motor wirin but none from either leg to the metal housing.