I just use my normal ruler for HST's. Cut the next inch measurement up (4 7/8 direction; I cut 5"). Draw a line diagonally and sew on either side. This will result in the need for trimming but since I have a tough time doing HST's that aren't wonky with the 'correct' measurement, it works for me.