In the photo, looks like the right part was sewn as a strip running from bottom to top -- the last seam sewn.
It really doesn't matter how you do it. I would sew sections, then sew sections together. If something doesn't line up, I would just leave a few inches of that seam loose so I could add another section on later. You can always go back and finish seams; they won't show on the front.