....or it might be you are guiding that vintage too fast for it to make a proper stitch, thus breaking thread..slow down a bit...try loosening the tension on your upper thread a bit too.
A DM on a frame does not have the same speed of stitching as a machine designed to ride on a frame. JMHO