use color catchers (on the laundry supplies isle) when washing, particularly the unused ones. Be a shame to get the yuck out, to be replaced with red or green dye everywhere.
We'd love to see some before and after, and your hindsight advice if you have any, when finished.
I'm glad you found them, all kinds of family items get lost in the hard spaces of life.