is there a seam anywhere in your drawing or is that a whole piece you are trying to patch to make square? If it is to be inserted....I would cut across that whole section-either vertically or horizontally, attach little piece then sew the newly pieced strip to the large piece...not finagling with a Y seam.....