Sandblasting is a tool like any other. Any tool is dangerous or damaging when it is mis-used. I don't see any harm in repainting a machine if the original paint is beyond repair. Better to repaint the machine and protect the metal than to leave it exposed to further corrosion. I think the only exception would be if the machine was rare or historically significant in some way.
Rodney