I, too, knot at both the beginning and end of my quilting thread. Just the way I learned (self-taught/TV/told). I pop both through the top and batting to hide them. Could you possibly do a small test piece of the non-knotting method? A small sandwich, quilt as you've described. Serge or zigzag the edges and wash numerous times to see how it holds up?