I would use vertical wavy lines, running the length of the quilt. If you have a walking foot you can do this with your straight stitch machine. Here's a tutorial, it's easy and doesn't take that long. I think your quilt would benefit from curvy lines since it already has plenty of straight lines in the piecing.
http://www.youtube.com/watch?feature...&v=9vpgeljYsC4