When I was painting sweatshirts in the 90s, I had to add fabric medium to the paint to keep it from doing what this quilt has done. It's a liquid sold with the paints. I assume your fabric was prewashed to remove the sizing otherwise the paint sticks to the sizing and washes out when the sizing washes out. I hope it you are able to work this out.