You did a great job from choice of fabrics! to putting to together, to quilting all the way to your binding. It's a terrific little quilt and you shoud be happy as heck about it. Your friend will love it and so will Sis when you get hers done.
Ps your SIDis pretty damn good beginner or not :-)