Pre washing muslin is a MUST. It will shrink as much as 20%. Your hard work will be ruined. Prewaah then put in the dryer until damp, then iron dry.
Never go above a 12 needle for patchwork fabrics. Preferably an 11. The sizing in the fabric is causing your problems tho, muslin has sizing heat pressed into it.