Most of the cabinets I have seen just have legs that are bolted or screwed on, though I have never taken one apart to know if they are glued or not.
Whenever I pick up a machine, I just take it out of the cabinet and then put the whole cabinet in my car. The ones like that fit with no problems in my older Camry. I can even stuff the desk sized ones in if I position them just right.