For a pattern I just looked up "pillow case dresses". I did find these places that helped...
www.fabshophop.com
www.everythingsewing.net
www.homeketeers.com
www.annamariahorner.com
I just sort of looked at the pictures and figured it out.
I hope this helps.