You could try the Command strips meant for use in bathrooms and showers. They'll work with any hook of the right size and do really stick in humid conditions if you follow the directions.
I hope you find some way of hanging your lovely quilt flag that works!