Oooh Beth (Soccrtxi) brought up an idea I'd completely neglected! I've never used the website she posted, but I have used Spoonflower.com. You can upload your design and change it around to be one large panel, or small repeats, or off-set repeats, etc.