You could use fabric softener sheets, tuck them into a baggie left half open. I would not put them directly on the fabric, as they have oils in them that can stain dry fabrics.
Tuck a bag of potpouri into them.
Cotton balls with drops of a scented oil in a baggie.