.004 nylon thread by YLI would not interfere with your image. Otherwise, you could try an off-white and see how that works against your image. In many cases, once all the quilting is finished, it doesn't appear to be as noticeable as you might have predicted.