What I've seen other people do, is build up around the machine rather than cut into the table. Get firm foam (like insulation board) and cut a hole for your machine and layer it up until it's the right height, then cover it with something slippery like vinyl. That way if you get a different machine or need access to free-arm you can just remove the foam and not be out a lot of money.