Sometimes when people say "I am color-blind" what they really mean is that they don't have a very good sense of what goes with what - or other people don't like what they put together.
So - when someone says "I am color-blind" - and they really mean that they are unable to tell one color from another - people may not take it as a fact. Or have no way to identify with the condition.
I wonder if there are glasses or screens available that could help people with normal vision see things the same way a person with color-impairment does???
On the other hand, I wonder if there might be viewers or lenses that could add filters or something that could be worn like eye-glasses/spectacles that could add "color" to your world???
I sometimes say "I am blind" (or am asked "Are you blind?") when I don't locate/see something that is right in front of me in the refrigerator.
I don't have any suggestions for how to see something that you can't.