Do you have an embroidery machine? I really like the suggestion by "eyes" and I know there are some neat 'cap' designs available...I think I've even seen one with the year on it (maybe I saw it in my stash!) If you could make a label like an "applique with the satin stitched edges and then hand sew it on--that is what I would do.