Granma had a button box usually metal she stored hers. I have the box still and love to rummage in. Sets of new buttons I store in box in a plastic bag with an elastic band on, this means I can still see them.
Don't use buttons on quilts only knitting crochet items.