My only suggestion would be to get it done FAST!! The pain is fresh, your remorse is fresh, and for a child, it's needs to get there soon! Don't fiddle around looking for the 'perfect' pattern and colors. Just pick something and get it done! She and her mother will remember your kind, thoughtful gift when she was hurt, not whether you use an ohio star, nine patch or snowball block with colors gathered over many months.