I would trim as much as possible. Then add to the various rows - something coordinating with the row. Not always at the end of the rows. If it's just off by a little, you might be able to add a little between the blocks by making the seams smaller. Or if a larger amount is needed, add a little strip of fabric or something else that coordinates, like stripes, small triangles, ....