I love to sew binding. Could you be more specific about what your problems are so we can pin point ways to erase the fiddly in your binding?
Try creating a different scenario when you are preparing to do the finish. Put on some good music and be in a calm state, you are just doing a simple whip or ladder stitch around the edge of some fabric. It is not a big deal unless you think it is a problem and really can't do a nice job. You know that isn't true!
Just think about the adventure you have with the material and how you feel about, what you like and would miss about the fabric. Enjoy feeling and looking at your almost completed top and what the future for it will be.
Try not to think about how much you don't like to do binding and turn this part of your creation into a nice afternoon on the porch, just sitting and stitching in a peaceful manner.
be sure you have a supply of needles to thread before you begin, if you can.