While I avoid twisted seams when I can, I have no qualms at all in doing so when needed, especially for nesting seams. A very nice LQS owner showed me years ago how to twist seams as needed. They are twisted not too far from the seam, and they don't show much at all.