I definitely would not wash either of them, but particularly the jelly roll.
Whilst we'd like to think that these are precision cut, straight along the warp (or weft - I get mixed up, lol), there are enough posts on here complaining about how 'off' jelly rolls are often cut.
If you wash your roll, you might find that it shrinks to such an extent it is no longer usable.