aperturae,
I can't help with the machine either, but I like it. I'm a sucker for different design features and I've never seen one like yours.
I suspect the motor is original to the machine considering it's got matching paint.
Is there an J-A or J-C numbers under the machine? These are manufacturer codes and could at least tell you who made the machine.
Joe