My thoughts are the same as Linda: you would be fine not quilting the border. But I would SID around both borders. The only other factor I can think of is if you are using a high loft batting, the borders will be more puffy without quilting, but that may be just fine. Probably only you would notice.