Make sure you allow for seam allowances. Not all templates allow for that. The other suggestions of laying it out is what I would suggest.
It also makes a difference whether you have a quarter yard piece of fabric or a fat quarter piece of fabric. While they both have the same amount of square inches they are a different configuration and often times what works for one doesn't work for the other.