One of my neighbors had the same thing happen in his master bedroom. Heard noise in the wall, tapped it & his hand went through the wall. He went through 3 different exterminators as he has several wall infested with yellow jackets. And then a was infestation on the opposite end of the house. I felt so bad for him as he is currently unemployed.