First I just want to say that your top is gorgeous !
As for a saying, perhaps something along the lines of :
" May your many wishes add to the warmth of this quilt, that the Bride and Groom may be wrapped in the love of their friends and family in the years to come "