It could have been done just as well by mounting the post behind the machine without drilling into the body of the machine at all. There are a lot of different lamp parts out there including bent tubes if the light absolutely had to be directly above the machine. The person who did the conversion had the skills and the tools, just not the foresight or will to preserve the machine.
Instead it's been pinned to the board like a dead butterfly.
Rodney