Very cool. I was going to suggest starting with the hand wheel. Did they paint the underside too? You can do some small solvent tests to see what works and the chrome/steel bits shouldn't be a problem at all. Are you good with a dremel?
As attractive as the table is (and it is, very), I think the machine is more interesting.
You're going to do a great job.