I love making little gifts for co-workers. It's a way ro share what I love doing with others and to show I care for them.
Pinterest has many many ideas to pick from. Mug rugs come to mind right away. They would be cute made with a medical theme fabric. A mug rug in a cup or for those who don't drink tea/coffee put it in a glass. You could also put a little Christmas candy in them.