Thanks, Rodney. It sprung a leak from somewhere at the bottom, underneath. Luckily it had only been lightly streaming for a few hours before I found it. The Internet helped me to shut it off and drain it, but I think it needs professional help. I've somewhat insanely taken apart (and repaired!) the washer, dryer, and stove over the years, but I do draw the line here at gushing scalding water.
I will admit that I was indeed inspired by Miriam. It was in close proximity, and I wasn't going to use the 201.