It looks like the squares are 2 or 2.5 inches. I think I would do diagonal lines through the white squares in the direction the chain runs. For those at the intersection of chains they will end up with an x . Then I would do something like a flower or star in the diamond-step sections to deemphasize that they are made up of smaller blocks and make them seem a single large piece. I would not use an all over design.