Poly batting will be generally warmer and still very lightweight feeling but I'm not sure if it'll be a better barrier to ceiling fan wind. I would kind of think it would be, since it doesn't really breathe, but I can't say I've tested that!
You could also try a double-batting of W&N, but that will not really be a lightweight quilt anymore.