Ugly is in the eye of the beholder. I like that style of machine.
No pictures but the Kenmore was made by White. Any buttonholers made to fit the old White Rotaries will work. They use a top clamp style foot. With most buttonholers for White made machines you need to take the top clamp completely off the presser bar then install the buttonholer.
I hope this helps,
Rodney