Yes,yes,yes you can use your walking foot for the straight and any gentle curves you may decide sometime to use.
I like your idea myself I would just do 3 curved lines on each triangle to begin with this way you stabilise each triangle and can do a line or column without stopping and less ends to thread in.