Bonnie Hunter puts a triangle of light fabric in the back corner of her quilts with a hand written note. Even if you have your binding on, it wouldn't be too difficult to unsew one corner to slip a triangle into the corner that has your message on it either embroidered or written and then stitch the binding back into place after hand stitching the front of the triangle to the backing.