Eep! You must tell me all about the residue!
I also had a masking tape lesson of my own recently. Mine is a little more common sense, don't sew over the tape, but if there's a residue issue its possible I'm just not fastidious enough to notice and assuming the wash will take care of it.