You could make a "sinker". Thread both ends of a short piece of thread in a needle so there is a loop of thread. . Insert into fabric, etc. and catch the loose end of the thread you want to bury inside the loop of the sinker. Pull the sinker thru. Your thread end will follow and be buried.