You use your left hand to feel that the needle has gone through all 3 layers.
If you use a hoop or frame, be sure the quilt is loose in the hoop. You don't want it stretched taut.
I agree with others to watch some youtube videos and take a class if you can.