If the ( original) background is a thin muslin why not start with larger better muslin squares. Then you will have more to work with. Then you could machine stitch the squares together. Dresden plates are often hand pieced, appliquéd, then the squares machine pieced together